Oi gente!!

Sabía usted que los españoles suelen desayunar 7:30-8:00 de la mañana, tomar una taza de café o una bebida de cacao, junto con un brindis, pastel, galletas, churros o una pieza de fruta. Alrededor de las 11 horas se merienda, el almuerzo entre 14 horas y las 15 horas Las familias se reúnen alrededor de la mesa, no sólo para el almuerzo, sino también para hablar de las rutinas diarias. Es la comida más apreciada. Los españoles suelen comer una entrada (por ejemplo, ensalada, pasta, arroz, verduras o sopa), un plato principal con carnes, aves o pescado (a la plancha, al horno o hervido) y sazonado siempre, servido con papas fritas o verduras, y un postre. La cena, que nunca se sirve antes de las 21h es como el desayuno, o más claro. Los huevos, una gran variedad de tortillas (español, francés, atún ...) y las ensaladas son las estrellas de la tabla. El pan viene con cada comida. En cuanto a las bebidas, el vino, nuestra bebida nacional, y la llanura de agua, son los preferidos, aunque la elección entre una copa y otro varía con la ocasión para que los destine.

CALMA!! EU VOU TRANDUZIR PARA VOCÊS O QUE ACABEI DE DIZER:Você sabia que os espanhóis geralmente tomam café da manhã entre 7.30 e 8.00 da manhã, tomam uma xícara de café ou uma bebida de cacau junto junto com uma tosta, um pastel, bolachas, churros ou uma peça de fruta. Por volta das 11 h eles lancham, almoçam entre 14 horas e 15 horas da tarde As famílias reúnem-se à volta da mesa, não só para almoçar, mas também para conversar sobre as rotinas quotidianas. É a refeição mais apreciada. Os espanhóis comem geralmente uma entrada (por exemplo, salada, massa, arroz, legumes ou sopa), um prato principal com carne, aves ou peixe (grelhado, assado ou cozido) e sempre temperado, servido com batatas fritas ou legumes, e uma sobremesa. O jantar, que nunca é servido antes das 21h, é como o pequeno-almoço, ou seja, leve. Ovos, uma variedade de omeletas (espanhola, francesa, de atum…) e saladas são as estrelas da mesa. O pão aparece a cada refeição. No que diz respeito às bebidas, o vinho, a nossa bebida nacional, e a água sem gás, são os preferidos, embora a escolha entre uma bebida e outra varia conforme a ocasião para a qual se destina. Essa vai para aquelas pessoas que dizem que Espanhol não serve para nada!

Beijos ass.: Fátima